Ir al contenido

High School Musical 2 (banda sonora)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
High School Musical 2
Banda sonora de High School Musical Cast
Publicación 14 de agosto de 2007
Grabación 2007
Género(s) Pop, teen pop, dance-pop, electropop
Formato CD, descarga digital, streaming
Duración 37:48
Discográfica Walt Disney
Cronología de High School Musical Cast
High School Musical
(2006)
High School Musical 2
(2007)
High School Musical 3: Senior Year
(2008)
Sencillos de High School Musical 2
  1. «What Time Is It? (Summertime!)»
    Publicado: 16 de julio de 2007
  2. «I Don't Dance»
    Publicado: 14 de agosto de 2007
  3. «You Are the Music in Me»
    Publicado: 24 de septiembre de 2007
  4. «Gotta Go My Own Way»
    Publicado: 14 de octubre de 2007
  5. «Everyday»
    Publicado: 16 de noviembre de 2007[1]
  6. «Bet On It»
    Publicado: 11 de diciembre de 2007
Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
AllMusic3/5 estrellas[2]
Detroit Free Press2/4 estrellas[3]
Entertainment WeeklyB+[4]

High School Musical 2 es la banda sonora de la Película Original de Disney Channel del mismo nombre. Fue lanzada el 14 de agosto de 2007 por Walt Disney Records.

Debutó en el número uno de la lista Billboard 200 y vendió 625.000 copias en su primera semana de lanzamiento. En septiembre de 2007, esta cifra suponía la cuarta mayor venta en la primera semana del año.[5]​ Fue la primera banda sonora de una película para televisión en debutar en la cima de Billboard.[6]​ El álbum también alcanzó el doble platino (2.000.000) de copias en EE. UU. en su primera semana de lanzamiento.[7]​ Fue el álbum más vendido de 2007, con unas ventas de más de 2,96 millones de copias en Estados Unidos y 6 millones de copias en todo el mundo.[8][9]​ El álbum ganó el premio al Álbum de Banda Sonora Favorito en los American Music Awards de 2007.

La edición Walmart del álbum fue lanzada el 14 de agosto de 2007, y contenía la banda sonora original (aunque en un orden ligeramente diferente) y un DVD extra, que aparentemente contiene la mayoría (si no todos) los episodios de "Road to High School Musical" y detrás de las escenas de muchas canciones como "I Don't Dance". La versión del álbum en edición coleccionista de 2 discos salió a la venta en Singapur el 3 de diciembre de 2007.

Recepción comercial

[editar]

El álbum fue el número uno de los más descargados en iTunes y Amazon en su primer día de lanzamiento, y siguió siéndolo una semana después.[10]

El álbum debutó en el número 1 de la lista estadounidense Billboard 200 con unas ventas de 615.000 copias, la cuarta mejor primera semana de ventas de 2007 (por detrás de Minutes to Midnight de Linkin Park), Curtis de 50 Cent, y Graduation de Kanye West). [5]​ El álbum también consiguió las mayores ventas en la primera semana para una banda sonora de televisión.[11]​ Se mantuvo en el número uno en su segunda, tercera y cuarta semanas, vendiendo 367.000 copias en la segunda, 210.000 copias en la tercera y 165.000 copias en la cuarta.[12][13][14]​ La banda sonora es el primer álbum en más de dos años que pasa cuatro semanas consecutivas en el número 1 de la lista Billboard 200.[14]

Después de pasar cuatro semanas consecutivas en el número uno de la lista Billboard 200, el álbum cayó al número cuatro, tras los lanzamientos de Graduation de Kanye West, Curtis de 50 Cent y Just Who I Am: Poets & Pirates de Kenny Chesney, respectivamente. [15]​En su decimoquinta semana en el Billboard 200, durante noviembre de 2007, High School Musical 2 volvió al top 10 con un aumento de ventas del 130% (183.000 copias), situándose en el número 6 y convirtiéndose en el álbum más vendido de 2007, por delante de Daughtry.[16]​ Sin embargo, Daughtry se mantuvo en el puesto, convirtiéndose en el álbum más vendido de 2007.[17]​ Hasta la fecha, ha vendido 3,4 millones de copias en EE. UU..[8]

Lista de canciones

[editar]
Standard edition
N.ºTítuloPerformer(s)Duración
1.«What Time Is It?»Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu, Monique Coleman3:19
2.«Fabulous»Tisdale, Grabeel3:02
3.«Work This Out»Efron, Hudgens, Bleu, Coleman, Chris Warren Jr., Olesya Rulin, Ryne Sanborn, Kaycee Stroh3:03
4.«You Are the Music in Me»Efron, Hudgens, Rulin3:28
5.«I Don't Dance»Grabeel, Bleu3:37
6.«You Are the Music in Me» (Sharpay Version) Tisdale, Efron2:29
7.«Gotta Go My Own Way»Hudgens, Efron3:42
8.«Bet on It»Efron3:20
9.«Everyday»Efron, Hudgens4:37
10.«All for One»Efron, Hudgens, Tisdale, Grabeel, Bleu, Coleman4:13
11.«Humuhumunukunukuapua'a» (bonus track) Tisdale, Grabeel3:09
37:48

Notas

[editar]
  • "Humuhumunukunukuapua'a" aparece como pista 5 en la edición musical extendida y en la edición de coleccionista Walmart del álbum.
  • You Are the Music in Me (Sharpay Version)" aparece como pista 11 en la edición de coleccionista de Walmart.
  • Olesya Rulin aparece en la canción "You Are the Music in Me", pero su nombre no está acreditado oficialmente.
  • Lucas Grabeel grabó la canción "You Got It" que suena en la película. La canción suena cuando Sharpay y Ryan llegan al club de campo y desde entonces se ha lanzado como sencillo digital.[19]
  • El 18 de noviembre de 2007, High School Musical 2 recibió el premio al "Mejor álbum de banda sonora" en los American Music Awards de 2007.

Box Set

[editar]

Es la colección completa de las bandas sonoras de High School Musical 1 y 2, y fue lanzado el 20 de noviembre del 2007. Incluye 6 discos, los cuales son:

  • High School Musical: Original Soundtrack
  • High School Musical 2: Original Soundtrack
  • Disney's Karaoke Series: High School Musical
  • Disney's Karaoke Series: High School Musical 2
  • High School Musical: The Concert (CD/DVD)

Sencillos

[editar]

Siete sencillos en total fueron lanzados para promocionar el álbum a lo largo del 2007 y principios del 2008. Todos los sencillos fueron lanzados en Radio Disney y todos contaban con video musical.

  • "What Time is It?" fue lanzado como el primer sencillo del álbum. De este sencillo se lanzó la canción navideña "What Time Is It? Christmas Time".
  • "You Are the Music in Me" fue lanzado como el segundo sencillo del álbum.
  • "I Don't Dance" fue lanzado como tercer y último sencillo.
Singles Promocionales (lanzados en Radio Disney)
  • "Bet On It" fue lanzado como el primer sencillo promocional en Radio Disney el 2007.
  • "Fabulous" fue lanzado como el segundo sencillo promocional en Radio Disney el 2007.
  • "All for One" fue lanzado como el tercer sencillo promocional en Radio Disney el 2007.
  • "Humuhumunukunukuapuaʻa" fue lanzado como cuarto y último sencillo cronológicamente en Radio Disney en 2008.

High School Musical 2 Non-Stop Dance Party

[editar]

Walt Disney Records publicó un álbum remix de todas las pistas de High School Musical 2. Fue lanzado el 26 de diciembre de 2007 en EE. UU. y el 24 de diciembre de 2007 en Reino Unido y Asia. Todas las canciones fueron remezcladas por Jason Nevins. High School Musical 2 No-Stop Dance alcanzó el puesto número uno en EE. UU. y en el Top Electronic Albums en enero de 2008.

Pistas adicionales

[editar]

Alrededor del mundo, los Bonus Tracks son diferentes e incluyen canciones en idiomas originales y otros creados por los Disney Channel locales.

  • En Estados Unidos incluye las canciones What time is it? y You are the music in me en modo de karaoke instrumental.
  • En Latinoamérica el álbum posee dos canciones bonus adaptadas al español, Por mi camino iré (Gotta Go My Own Way) interpretada por Paulina Holguín García y Eres la música en mí (You Are The Music In Me) cantada por Paulina Holguín y Roger González en la versión de América Central y México, mientras que en América del Sur esta última es interpretada por Valeria Gastaldi y Dani Martins.
  • En España, el álbum tiene dos canciones extras cantadas por Mota: Eres la música en mí (You are the music in me) y Todo el mundo a bailar (All for one).
  • En Filipinas el álbum incluye solo una canción bonus, Gotta Go My Own Way, en el idioma original (Inglés), pero cantada por Nikki Gil.
  • La versión de Japón el bonus de una canción, Bet On It en cantada por Alan "Show" Luo.
  • En Australia, el álbum incluye la canción Breaking Free (Remix), del soundtrack de la película anterior.
  • En Alemania, el álbum contiene como extra la canción Du bist wie Musik (You are the Music in Me) en alemán.

Versión Hindú

[editar]
High School Musical 2 (Versión Hindú)
Banda sonora de High School Musical 2 (Versión Hindú)
Publicación Bandera de la India 26 de octubre de 2007
Grabación 2007
Género(s) Pop y Teatro y cine
Discográfica Walt Disney Records

Times Music de India, lanzó una edición especial de 2-Discos en Hindú. Uno de los discos contiene canciones exclusivas inspiradas sobre la película. El álbum fue lanzado el 26 de octubre de 2007 solamente en India. La película (doblada en Hindú) fue estrenada en Disney Channel India el 7 de diciembre de 2007.

Disco 1
N.ºTítuloIntérprete (s)Duración
1.«All for One (Aaja Nachle)» (All for One) Arjit Singh, Earl Edgar D, Raja Hasan, Shilpa Rao, Tarannum Malik
2.«All for One (Aaja Nachle)(DJ Suketu Mix)» (All for One) Arjit Singh, Earl Edgar D, Raja Hasan, Shilpa Rao, Tarannum Malik
3.«Chhoti Si»Aditi Singh Sharma, Akriti Kakar, Neuman Pinto, Raman Mahadevan
4.«Chhoti Si (DJ Suketu Mix)»Aditi Singh Sharma, Akriti Kakar, Neuman Pinto, Raman Mahadevan
5.«Ud Chale»June Banerjee, Shankar Mahadevan, Vishal Dadlani
6.«Ud Chale (DJ Suketu Mix)»June Banerjee, Shankar Mahadevan, Vishal Dadlani

Versión Rusa

[editar]
Классный мюзикл: Каникулы
Banda sonora de High School Musical 2 (Versión Rusa)
Publicación Bandera de Rusia 20 de septiembre de 2008
Grabación 2008
Género(s) Pop y Teatro y cine
Discográfica Walt Disney Records

Al igual que en India, en Rusia se lanzó una edición especial del soundtrack en ruso (incluyendo el bonus track Humuhumunukunukuapua'a) . El álbum solo se lanzó en Rusia. La película también fue doblada en ruso.[20]

High School Musical 2: Soundtrack
N.ºTítuloIntérprete (s)Duración
1.«что нам грозит?» (What Time Is It?) Sergey Lazarev, Kseniya Larina, Mihail Veselov, Evgeniya Otradnaya & Otros
2.«высший класс» (Fabulous) Evgeniya Otradnaya & Mihail Veselov
3.«вот вот» (Work This Out) Sergey Lazarev, Kseniya Larina & Otros
4.«длю этой музыки миг» (You Are The Music In Me) Kseniya Larina & Sergey Lazarev
5.«к чёрту денс» (I Don't Dance) Mihail Veselov
6.«длю этой музыки миг (Шарпей версия)» (You Are The Music In Me)(Sharpay Version) Evgeniya Otradnaya & Sergey Lazarev
7.«дорогой своей» (Gotta Go My Own Way) Kseniya Larina & Sergey Lazarev
8.«верю я» (Bet On It) Sergey Lazarev
9.«этот день» (Everyday) Sergey Lazarev & Kseniya Larina
10.«только так» (All For One) Sergey Lazarev, Mihail Veselov, Ksenitya Larina, Evgeniya Otradnaya & Otros
11.«муху муху (Bonus Track)» (Humuhumunukunukuapua'a) Mihail Veselov & Evgeniya Otradnaya

Otras Versiones Internacionales

[editar]
Nombre Original Canción Idioma Cantante(s)
"What Time Is It?" "¿Qué Viene Aquí?" Español High School Musical: La selección
"Que Tempo È Esse?" Portugués High School Musical: A Seleção
"Szerelemnyár" Húngaro Zentai Mark & Rozman Alexandra
"You Are the Music in Me" "Ez A Mi Dalunk Már" Húngaro Zentai Mark & Rozman Alexandra
"Eres La Música En Mí" Español Valeria Gastaldi y Dani Martins (Argentina)
Roger González & Paulina Holguín García (México)
Gaston Vietto & Valeria Varoni (High School Musical: La Selección Argentina)
"You Are the Music in Me (Versión Asiática)" Inglés Vince Chong & Jaclyn Victor
"You Are The Music In Me (Versión Japonesa)" Japonés Nami Tamaki
"Você é a música em mim" Portugués Itauana Ciribelli & Thiago Fragoso
"Du Bist Wie Musik" Alemán Ben & Kate Hall
"Tu Sei La Musica In Me" Italiano Pquadro
"İçimdeki Müzik Sensin" Turco Keremcem
"Moja Muzyka To Ty" Polaco Hania Stach & Andrzej Lampert
"You Are the Music in Me (Sharpay Version)" "Eres La Música En Mí (Sharpay Version)" Español Sofia Agüero Petros & Walter Bruno

(High School Musical: La Selección Argentina)

"Eres La Música En Mí" Mota
"Você é a música em mim (Sharpay Version)" Portugués High School Musical: A Seleção
"Gotta Go My Own Way" "Por Mi Camino Iré" Español Paulina Holguín García
"Gotta Go My Own Way (Versión Filipina)" Inglés Nikki Gil
"Gotta Go My Own Way (Versión Canadiense)" Nikki Yanofsky
"Vou Ser Do Jeito Que Eu Sou" Portugués Lissah Martins
"Savoir Qui Je Suis" Francés Lââm
"Je Dois Tout Faire À Ma Manière" Francés (Canadá) Nikki Yanofsky
"Bet On It" "Var Misin?" Turco Keremcem
"Double Mise" Francés Willy Denzey
"Everyday" "Io E Te" Italiano Mafy & Pquadro
"Cada Vez" Español Mariana & Cristóbal (High School Musical: La Selección México)
Fernando Dente & Agustina Vera (High School Musical: La Selección (Argentina))
"All for One" "Todo El Mundo A Bailar" Español Mota
"Todos Para Uno" High School Musical: La selección Argentina

Charts

[editar]

Weekly charts

[editar]
Chart (2007) Peak
position
Bandera de Australia Australia (ARIA)[21] 4
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[22] 2
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 200 Flandes)[23] 47
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 40 Valonia)[24] 20
CanadáBandera de Canadá Canadá Canadian Albums (Billboard)[25] 1
Bandera de Dinamarca Dinamarca (Hitlisten)[26] 5
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Album Top 100)[27] 21
Bandera de Unión Europea Unión Europea (European Top 100 Albums) (Billboard)[cita requerida] 6
Bandera de Francia Francia (SNEP)[28] 12
Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Top 100)[29] 5
Grecia Grecia (IFPI)[30] 10
Italia Italia (FIMI)[31] 1
México México (AMPROFON)[32] 2
Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[33] 3
Noruega Noruega (VG-lista)[34] 4
Polonia Polonia (ZPAV)[35] 2
EspañaBandera de España España (PROMUSICAE)[36] 2
Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[cita requerida] 10
Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[37] 6
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido (OCC)[38][39] 1
Uruguay Uruguay (CUD)[40] 10
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[41] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Soundtrack Albums)[42] 1

Year-end charts

[editar]
Chart (2007) Position
Bandera de Australia Australia(ARIA)[43] 35
Austria Austria (Ö3 Austria)[44] 18
BrasilBandera de Brasil Brasil (ABPD)[45] 8
Bandera de Francia Francia (SNEP)[46] 87
Alemania Alemania (Offizielle Top 100)[47] 69
México México (AMPROFON)[32] 18
Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RMNZ)[48] 14
Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[49] 75
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[50] 8
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Soundtrack Albums (Billboard)[51] 2
Chart (2008) Position
Austria Austria (Ö3 Austria)[52] 21
Bélgica Bélgica (Ultratop Wallonia)[53] 89
Alemania Alemania (Offizielle Top 100)[54] 49
México México (AMPROFON)[55] 87
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200[56] 20
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Soundtrack Albums (Billboard)[57] 2

Referencias

[editar]
  1. https://play.anghami.com/album/183882
  2. «Allmusic review». 
  3. «Detroit Free Press review». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2023. 
  4. «Entertainment Weekly review». 6 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2007. 
  5. a b Katie Hasty, "'High School Musical 2' Blasts In At No.1", Billboard.com. 22 de agosto de 2007.
  6. «Comunicado de prensa - SmartBrief». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2023. 
  7. "Disney's High School Musical 2 Soundtrack Debuts at #1 on the Billboard 200 Album Chart, a First for a TV Movie Soundtrack", comunicado de prensa de Walt Disney Records. 22 de agosto de 2007.
  8. a b Caulfield, Keith (20 de enero de 2016). «High School Musical fue un fenómeno en las listas de éxitos hace 10 años». Billboard (Prometheus Global Media). Consultado el 21 de enero de 2016. 
  9. «High School Musical Takes Global Top Spot In 07». Billboard. 17 de junio de 2008. 
  10. «iTunes». 
  11. David Jenison, "Charts: High School Rules!" Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine.. 22 de agosto de 2007.
  12. Katie Hasty, "High School Musical 2 Hangs On Atop Billboard 200", Billboard.com. 29 de agosto de 2007.
  13. Jonathan Cohen, "'High School Musical 2' Starts Third Week At No. 1", Billboard.com. 5 de septiembre de 2007.
  14. a b Katie Hasty, "'High School Musical 2' Still Tops On Billboard 200", Billboard.com. 12 de septiembre de 2007.
  15. Katie Hasty, "Album Sales Down 9% Despite Huge Kanye, 50 Tallies", Billboard.com. 19 de septiembre de 2007.
  16. Katie Hasty, "'Oprah' Visit Helps Groban Soar To No. 1", Billboard.com. 28 de noviembre de 2007.
  17. «Daughtry Named Billboard Top Seller in '07». Entertainment Weekly. 18 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2023. 
  18. https://www.ebay.com/itm/334620092466
  19. https://music.apple.com/us/album/you-got-it-single/264079976
  20. «High School Musical 2». Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011. Consultado el 2009. 
  21. «Soundtrack – High School Musical 2» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien.
  22. «Soundtrack - High School Musical 2» (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien.
  23. «Soundtrack – High School Musical 2» (en holandés). Ultratop.be. Hung Medien.
  24. «Soundtrack – High School Musical 2» (en francés). Ultratop.be. Hung Medien.
  25. John Williams, "'High School 2' rocks charts", August 22, 2007.
  26. «Soundtrack – High School Musical 2» (en dinamarques). Danishcharts.com. Hung Medien.
  27. «Soundtrack – High School Musical 2» (en holandés). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  28. «Soundtrack – High School Musical 2» (en francés). Lescharts.com. Hung Medien.
  29. «Offiziellecharts.de – Soundtrack – High School Musical 2» (en alemán). GfK Entertainment Charts. Consultado el 16 de octubre de 2021.
  30. «Ελληνικό Chart». Archivado desde el original el 6 de agosto de 2003. Consultado el 12 de octubre de 2023. 
  31. «FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Classifiche». Fimi.it. 13 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2012. 
  32. a b «Top 100 México - Los más vendidos 2007». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010. Consultado el 17 de febrero de 2020. 
  33. «Soundtrack – High School Musical 2» (en inglés). Charts.org.nz. Hung Medien.
  34. «Soundtrack – High School Musical 2» (en noruego). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  35. Polish Albums Top 40. Retrieved on August 29, 2007.
  36. «Soundtrack – High School Musical 2» (en español). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  37. «Soundtrack – High School Musical 2» (en inglés). Swisscharts.com. Hung Medien.
  38. Top 40 Compilation Albums, Retrieved on August 24, 2007.
  39. «The Official UK Compilation Albums Chart for the week ending 23 August 2008». ChartsPlus (Milton Keynes: IQ Ware Ltd) (365): 9. 
  40. «Ranking de Artistas Internacionales». Cámara Uruguaya de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2023. 
  41. Katie Hasty, "Rascal Flatts Races To No. 1 In Debut-Heavy Week", October 3, 2007.
  42. «Soundtrack Album & Song Chart History». Billboard Soundtrack Albums (en inglés). Prometheus Global Media. 
  43. «End Of Year Charts – Top 100 Albums 2007». Australian Recording Industry Association. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 14 de abril de 2015. 
  44. «Jahreshitparade Alben 2007». austriancharts.at. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  45. «ABPD | Associação Brasileira de Produtores de Disco». Archivado desde el original el 17 de enero de 2015. Consultado el 1 de junio de 2014. 
  46. «Top de l'année Top Albums 2007» (en francés). SNEP. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  47. «Offizielle Single Top 100 - Musik Charts | MTV Germany». MTV Germany. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 13 de junio de 2014. 
  48. «Top Selling Albums of 2007». Recorded Music NZ. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  49. «Schweizer Jahreshitparade 2007». hitparade.ch. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  50. «Top Billboard 200 Albums – Year-End 2007». Billboard. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  51. «Soundtracks – Year-End 2007». Billboard. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  52. «Jahreshitparade Alben 2008». austriancharts.at. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  53. «Rapports Annuels 2008». Ultratop. Consultado el 19 de octubre de 2021. 
  54. [1]Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  55. «Top 100 México - Los más vendidos 2008». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010. Consultado el 17 de febrero de 2020. 
  56. «Top Billboard 200 Albums – Year-End 2008». Billboard. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  57. «Soundtracks – Year-End 2008». Billboard. Consultado el 16 de octubre de 2021.